Dichiarazione della Gran Cancelleria in riferimento ad un articolo su un sito statunitense e il Cordoglio del Gran Maestro per il disastro in Spagna

Riportiamo la Dichiarazione diffusa dalla Gran Cancelleria del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, alla luce di un articolo a firma di Nina Burleigh, giornalista investigativa e produttrice di documentari, apparso il 31 ottobre 2024 su Intelligencer, una rubrica di notizie online del New York Magazine, preceduta dall’apertura dell’articolo in questione, nella nostra traduzione in italiano dall’inglese. Inoltre, riportiamo una Dichiarazione di cordoglio del Gran Maestro, S.A.R. il Principe Don Pedro di Borbone delle Due Sicilie e Orléans, Duca di Calabria, Conte di Caserta, Capo della Real Casa delle Due Sicilie, per il disastro delle tragiche inondazioni a Valencia in Spagna, con oltre 200 morti, quasi 2000 dispersi, oltre 120 mila sfollati, 300mila senza acqua e corrente.
Stemma di Borbone delle Due Sicilie

«Anche quando non è Halloween, una certa razza di tradizionalisti religiosi rimpiange i giorni in cui gli uomini indossavano cappe e mantelli decorati con fasce e nastri simbolici, venivano nominati cavalieri, deponevano spade sacre in bare foderate di velluto rosso e giuravano fedeltà a monarchi e Papi. Il lobbista conservatore e organizzatore di corti Leonard Leo appartiene al Sovrano Militare Ordine dei Cavalieri di Malta, un ordine laico Cattolico che risale alle Crociate. L’organizzazione Opus Dei, meglio conosciuta per le sue regole di mortificazione corporale super-perverse, ha inviato un prete che indossava una giarrettiera chiodata sotto la tonaca per convertire una schiera di Repubblicani a Washington, un progetto che si è rivelato un vero successo. Si scopre che l’ultima volta che Donald Trump è stato Presidente, il giudice della Corte Suprema, Samuel Alito, autore della sentenza Dobbs, che ha riportato indietro di qualche secolo l’assistenza sanitaria per le donne, ha aggiunto il cavalierato al suo curriculum, giurando fedeltà al Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio. Il cavalierato, conferito nel 2017, non è stato ampiamente riportato all’epoca, ma il sito web dell’Ordine è stato aggiornato a luglio con l’investitura di Alito in prima pagina» (Intelligencer/ New York Magazine, 30 ottobre 2024).

Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio
Gran Cancelleria
Dichiarazione

L’organizzazione a cui si fa riferimento in un articolo del New York Magazine sul giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti, Alito, non ha alcun collegamento con il legittimo Ordine con lo stesso nome, guidato da S.A.R. il Principe Don Pedro di Borbone delle Due Sicilie, Duca di Calabria, che è l’erede maschio più anziano della dinastia, un ramo della Real Casa di Spagna. La rivendicazione del titolo di “Gran Maestro” da parte di un principe cadetto di Borbone delle Due Sicilie (il padre del principe Charles) è stata investigata e respinta in una Relazione del Consiglio di Stato spagnolo datata 2 febbraio 1984, a seguito di Relazioni unanimi di quattro alti organi statali, tra cui la Real Accademia di Giurisprudenza e Legislazione e i Ministeri della Giustizia e degli Esteri. Questi organismi hanno stabilito, che il legittimo Gran Maestro dell’Ordine Costantiniano e Capo della Real Casa delle Due Sicilie era il defunto Infante di Spagna Don Carlos, Duca di Calabria, a cui il Principe Don Pedro è succeduto nel 2015.

L’Ordine Costantiniano non ha alcun coinvolgimento politico di alcun tipo, in particolare in Italia, Spagna o Stati Uniti [1], ed è un’istituzione Cattolica dedicata al sostegno dell’istruzione dei seminaristi Cattolici e all’attività umanitaria e caritatevole conforme agli insegnamenti Cattolici [2]. Ha supportato gli sforzi di soccorso in Ucraina, tra cui l’invio di tre ambulanze (una delle quali è stata guidata dalla Spagna all’Ucraina dal Principe Pedro) [3], così come altri aiuti umanitari e i suoi membri in Spagna sono ora impegnati direttamente e per le vittime delle tragiche inondazioni a Valencia [4].

La Gran Cancelleria dell’Ordine si rammarica che la somiglianza dei nomi abbia causato confusione e che qualsiasi membro dell’Ordine legittimo sia stato identificato erroneamente nell’articolo come membro dell’organizzazione con sede a Monaco.

* * *

[1] Il Presidente della Real Commissione per gli Stati Uniti è Juez D. Brien P. Horan, Cavaliere de Jure Sanguinis con Placca d’Oro, con il Patronage dell’Arcivescovo Timothy Paul Andrew Broglio, Cappellano Gran Croce di Giustizia, Ordinario militare per gli Stati Uniti d’America, Presidente della Conferenza dei Vescovi Cattolici degli Stati Uniti.

[2] Il sito Web nazionale Constantinianorder.us della Real Commissione per gli Stati Uniti e della Real Commissione per il Regno Unito del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, sotto il Gran Magistero di S.A.R. il Principe Don Pedro di Borbone delle Due Sicilie, Duca di Calabria, fornisce notizie sulle attività internazionali dell’Ordine Costantiniano in inglese. Sebbene il sito Web internazionale Ordenconstantiniana.org della Gran Cancelleria dell’Ordine Costantiniano a Madrid, sebbene contiene ampie informazioni sull’Ordine Costantiniano e le sue attività, solo alcune notizie sono in inglese, mentre molte notizie sono in italiano e spagnolo, come anche in francese e in portoghese, e non sono stati tradotti in inglese. Il sito Web Ordinecostantinianoitalia.org della Real Commissione per l’Italia dell’Ordine Costantiniano che supervisiona le operazioni delle Delegazioni nelle varie regioni d’Italia, è anche una fonte di molte informazioni utili, ma le notizie sono tutte in italiano. Quindi, il sito Web nazionale Constantinianorder.us delle due Real Commissioni anglofone dell’Ordine Costantiniano, lanciato nel 2023, pubblica le traduzioni in inglese delle notizie importanti.

[3] Il Duca di Calabria ha portato un’ambulanza in Ucraina, 8 agosto 2022 [QUI]

[4] Dichiarazione di cordoglio del Gran Maestro per il disastro in Spagna

S.A.R. il Principe Don Pedro di Borbone delle Due Sicilie e Orléans, Duca di Calabria, Gran Maestro del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, desidera esprimere, a nome di tutti i Cavalieri e Dame dell’Ordine, le sue più sentite condoglianze alle famiglie e agli amici di coloro che sono morti a causa della Dana [*] in Spagna.

In questi momenti difficili e dolorosi, tutti i membri dell’Ordine si uniscono in preghiera chiedendo ai loro Santi Patroni, San Giorgio e la Madonna del Rosario di Pompei, che le persone colpite abbiano forza e speranza, inviando loro un messaggio di sostegno ed affetto.

In Madrid, il 30 ottobre 2024
Pedro di Borbone delle Due Sicilie
Duca di Calabria

[*] La Dana, acronimo di Depresion aislada en niveles altos (Depressione isolata nei livelli alti), è un fenomeno meteorologico tipico della Spagna e del Mediterraneo occidentale.
La Dana viene associata al cambiamento climatico e al rapido aumento della temperatura del mare. Può verificarsi nel Mediterraneo e ha causato forti danni in Spagna. Si verifica quando una massa d’aria fredda in quota si isola dal flusso principale, formando una depressione chiusa. Questa configurazione genera un forte contrasto con l’aria calda e umida presente alle basse quote, innescando temporali intensi e piogge abbondanti. I rilievi esasperano poi le precipitazioni. Sulla penisola iberica, soprattutto in autunno, la Dana può causare episodi di precipitazioni estreme. Ogni frazione di grado in più intensifica i rischi degli eventi estremi.
La Dana, termine scientifico (adottato anche come omaggio al meteorologo Francisco García Dana, morto nel 1984), è comunemente chiamato con quello più popolare di “goccia fredda”. Nello specifico, in meteorologia “goccia fredda” si riferisce ad un volume limitato di aria fredda negli strati superiori dell’atmosfera, che su una carta meteorologica è rappresentato come circondato da isoterme chiuse. Nell’uso moderno, il termine è usato per riferirsi a qualsiasi evento piovoso di grande impatto durante l’autunno lungo il Mediterraneo occidentale.
Il termine popolare “goccia fredda” trae origine dalla traduzione quasi letterale del termine coniato dalla scuola tedesca Kaltlufttropfen, che significa “goccia d’aria fredda”. In Spagna cominciò a diffondersi un uso distorto del concetto di goccia fredda, associandolo a qualsiasi tipo di pioggia abbondante, indipendentemente dal fatto che fosse causata da una depressione isolata ad alte quote, da una tempesta atlantica o da una tempesta locale.
La sua origine è strettamente legata, come già accennato, alla corrente a getto polare, corrente a getto o semplicemente getto polare. Ebbene, le goccioline fredde possono rimanere quasi stazionarie per giorni o talvolta possono spostarsi verso ovest nella direzione opposta al flusso predominante nell’aria (cioè ritirarsi). In Spagna appare quando un fronte d’aria polare molto fredda, una corrente a getto, avanza lentamente sull’Europa occidentale ad alta quota (normalmente 5-9 km). Scontrandosi con l’aria più calda e umida del Mar Mediterraneo genera tempeste forti e dannose. Gli effetti legati a questa depressione degli alti strati sono evidenti soprattutto nelle zone costiere dove le acque sono concentrate a una temperatura più elevata del normale, il che dà luogo alla risalita di aria umida e calda che produce piogge molto intense e durature.
Negli ultimi anni si sono verificati diversi episodi di Dana in Spagna. Un fatto, questo, che può essere associato al cambiamento climatico poiché il Mediterraneo si sta riscaldando molto rapidamente e l’acqua presenta solitamente temperature piuttosto elevate nei mesi estivi e successivi. Alcuni studi suggeriscono che oggi piove di più nei giorni di forti precipitazioni rispetto ai decenni passati. Ciò sarebbe in linea con l’aumento delle acque precipitabili nell’atmosfera causato da un Mediterraneo più caldo. Le precipitazioni sono meno frequenti, ma più intense.
Se a questo contrasto di temperature aggiungiamo l’umidità e l’energia fornite da un Mediterraneo molto caldo dopo i mesi estivi, il risultato sono piogge torrenziali, che spesso provocano inondazioni nelle aree colpite. I dati indicano che episodi di pioggia intensa nelle zone della costa mediterranea causati dalla Dana sono sempre più ricorrenti (Fonte Corriere della Sera).

Le alluvioni a Valencia dal secolo XIX
di Antonio Borrello

27 novembre 1802 – Un’alluvione distruttiva causa circa 500 vittime a Valencia e nelle aree circostanti.

23 ottobre 1821 – Considerata una delle peggiori inondazioni del XIX secolo, provoca circa 350 vittime e gravi danni alla città.

14 ottobre 1834 – Un’alluvione colpisce la città, con circa 40 vittime e molti danni alle infrastrutture.

4 ottobre 1837 – La città subisce un’altra alluvione, le vittime stimate sono inferiori a 20.

15 ottobre 1844 – Un’inondazione significativa colpisce Valencia; non sono disponibili stime precise sul numero di vittime.

13 novembre 1864 – Un’altra alluvione causa danni diffusi e circa 30 vittime.

4 novembre 1884 – L’inondazione provoca danni estesi a Valencia e nelle aree circostanti, con circa 12 vittime.

14 novembre 1897 – Questa alluvione significativa causa 15 vittime e inonda varie aree della città.

13 ottobre 1898 – Un’alluvione causa danni significativi ma il numero di vittime è stimato a meno di 10.

29 settembre 1899 – Un’altra grave inondazione conclude il secolo, provocando oltre 25 vittime e colpendo numerose zone della città.

8 ottobre 1905 – Una forte alluvione colpisce Valencia e causa circa 15 vittime.

14 ottobre 1916 – Inondazioni gravi provocano 20 vittime e molti danni materiali in diverse aree della città.

18 ottobre 1924 – Una delle peggiori inondazioni degli anni ‘20, con circa 20 vittime e danni estesi.

7 novembre 1949 – Una forte pioggia provoca inondazioni che causano circa 7 vittime e gravi disagi nelle infrastrutture.

6 novembre 1957 – La “Gran Riada de Valencia” è una delle peggiori alluvioni nella storia della città, con 81 vittime e migliaia di sfollati, portando alla decisione di deviare il fiume Turia fuori dal centro urbano.

11 settembre 1961 – Un’altra alluvione porta al record di 515 litri di pioggia in ventiquattro ore, con una dozzina di vittime e dispersi.

20 ottobre 1982 – Nota come “Riada de Tous,” questa alluvione devastante è causata dal cedimento della diga di Tous, provocando 30 vittime e danni su larga scala.

3 novembre 1987 – Valencia subisce un’alluvione significativa a causa di intense piogge, con 5 vittime riportate.

14 ottobre 1989 – Un’inondazione colpisce Valencia e provoca 4 vittime.

13 ottobre 2007 – Un’alluvione intensa colpisce la città con ingenti danni, ma senza vittime registrate. 4 novembre 2020 – Una pioggia molto intensa provoca allagamenti in tutta la città, con danni considerevoli, ma non risultano vittime.

Avanzamento lettura